But what makes those muscle names so odd . . . the fact that they are Latin phrases . . . can be used as a shortcut to help you identify those muscles!
For example, the muscle name latissimus dorsi tells you exactly where to find this muscle. Latissimus means "way over to the side" and dorsi means "back." So the phrase latissimus dorsi muscle means "back muscle way over to the side." This not only tells you exactly where the muscle is . . . once you learn the meaning of the name, you have a way to remember the muscle.
Check out this video for a clearer idea of this strategy.
Then check out this article in my Lion Den Study Tips & Tools . . . Muscle Names.
This article also has more video to help you learn the meaning of muscle names AND a FREE downloadable, printable list of muscle names and meanings (and pronunciations).
For a great resource in learning about muscles, perhaps to add to your growing professional library, check out the book The Muscular System Manual: The Skeletal Muscles of the Human Body